お部屋と設備
弓削島にある一軒家をリノベーションした宿です。
1階には6畳と8畳の畳の和室、2階には海を望む檜フローリングの空間があります。
キッチンとお風呂は1階、トイレは各階にあり、1名から最大6名まで宿泊可能です。
一棟貸しにも対応しており、用途に合わせてご利用いただけます。
チェックイン：１5：００
チェックアウト ：１１：００
The ground floor features Japanese-style rooms with tatami flooring (sized 6 and 8 *tatami* mats), while the second floor offers a space with cypress flooring and a view of the sea.
The kitchen and bathroom are located on the ground floor, and there are restrooms on both floors; the property accommodates groups ranging from one to six guests.
The entire house can be rented out, allowing you to use the space to suit your needs.
Check-in: 15:00
Check-out: 11:00
料金
一棟貸し（最大6名）：30,000円／泊
・1名利用：2階のお部屋：5,500円／泊
1階のお部屋：5,000円／泊
・7泊以上の滞在で割引あり
※6名以上でのご利用については、事前にご相談ください。
※お子様（小学生以下）の添い寝の場合、無料です。
キャンセル料金について
三日前:25％ 前日50％ 当日100％
をお支払い頂きます、ただし悪天候などで交通機関に支障があった場合などは発生しません。
Entire house rental (max. 6 guests): ¥30,000/night
・Single occupancy: 2nd-floor room: ¥5,500/night
1st-floor room: ¥5,000/night
・Discounts available for stays of 7 nights or longer
※Please contact us in advance if your group exceeds 6 people.
※No charge for children (elementary school age or younger) s sharing a bed.
Cancellation Fees
3 days prior: 25% | Day before: 50% | Day of: 100%
Fees apply as listed above; however, no cancellation fee is charged in cases of transport disruptions due to bad weather or similar circumstances.
お部屋と設備の紹介
1階和室 (6畳+8畳)
2階屋根裏(フローリング)
シェアキッチン
１階にシェアキッチンがあります。
キッチンは普通に暮らしているような感じで料理に必要な道具は大体揃っています、ピアノもあります。
There is a shared kitchen on the first floor.
The kitchen has a homey, lived-in feel and is stocked with most of the necessary cooking utensils; there is also a piano.
お風呂
お風呂は１階にあります。
シャンプー、リンス、石鹸は置いてあります.
バスタオルと歯ブラシは備え付けてはおりませんがバスタオルの貸出しあり。
The bathroom is located on the first floor.
Shampoo, conditioner, and soap are provided.
Bath towels and toothbrushes are not supplied, but bath towels are available for rent.
お手洗い
お手洗いはそれぞれ１階と2階にあります。
Restrooms are located on the first and second floors, respectively.
